环江举行第二部毛南语译制电影首映仪式

环江毛南族自治县是全国唯一的毛南族自治县，全县有毛南族人口6.45万，占全县总人口的17.09%，毛南语是毛南族群众日常交流的主要工具。为传承和保护好毛南族语言，增强毛南族群众对本民族语言的认同感和自信心。由环江毛南族自治县民宗局、民语局精心筹备，经过全体译制演员共同努力，第二部毛南语译制电影《举起手来Ⅱ》首影仪式于2018年3月26日在下南乡下南中学隆重举行。环江民宗局、民语局领导班子、下南乡党乡政府主要领导、环江电影公司领导和参加译制工作的演员出席了首映仪式。下南乡中学全体师生和社会各界群众约1000多人参加了首映仪式。    

在首映仪式上，下南乡党委主要领导和环江民宗局、民语局主要领导分别洋溢致辞，参加译制工作的演员身穿毛南族盛装用毛南语自我介绍在电影中的配音角色，博得了观众热烈的掌声。一个多小时的放映时间，配音演员精彩翻译与喜剧情节交集在一起，不时引发了观众的阵阵笑声，首映仪式取得了圆满成功。《举起手来Ⅱ》是继《刘老庄八十二壮士》之后第二部毛南语译制电影。

据悉，环江电影公司正在制定放映计划，争取年内到毛南族聚居区开展巡回放映活动。